Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Amram nam Jochebed, zijn moei, zich tot een huisvrouw, en zij baarde hem Aaron en Mozes; en de jaren des levens van Amram waren honderd zeven en dertig jaren. |
| WLC | וַיִּקַּ֨ח עַמְרָ֜ם אֶת־יֹוכֶ֤בֶד דֹּֽדָתֹו֙ לֹ֣ו לְאִשָּׁ֔ה וַתֵּ֣לֶד לֹ֔ו אֶֽת־אַהֲרֹ֖ן וְאֶת־מֹשֶׁ֑ה וּשְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י עַמְרָ֔ם שֶׁ֧בַע וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃ |
| Trans. | 6:20 wayyiqqaḥ ‘amərām ’eṯ-ywōḵeḇeḏ dōḏāṯwō lwō lə’iššâ watēleḏ lwō ’eṯ-’ahărōn wə’eṯ-mōšeh ûšənê ḥayyê ‘amərām šeḇa‘ ûšəlōšîm ûmə’aṯ šānâ: |
| AC | יט ובני מררי מחלי ומושי אלה משפחת הלוי לתלדתם |
| ASV | And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations. |
| BE | And the sons of Merari: Mahli and Mushi: these are the families of the Levites, in the order of their generations. |
| Darby | And the sons of Merari: Mahli and Mushi: these are the families of Levi according to their generations. |
| ELB05 | Und die Söhne Meraris: Machli und Musi; das sind die Familien Levis nach ihren Geschlechtern. |
| LSG | Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, avec leur postérité. |
| Sch | Die Kinder Meraris sind diese: Machli und Musi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrer Abstammung. |
| Web | And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi, according to their generations. |
